解答了关于《英语六级翻译评分标准》相关内容，同时关于1、英语六级翻译评分标准细则,2、英语六级翻译评分标准及评分细则,3、英语六级翻译评分标准分为六个档次,4、英语六级翻译评分标准及分数换算表格,5、英语六级翻译评分标准对照表,相关问答本篇文章考学教育网小编也整理了进来，希望对您有帮助。
英语六级翻译评分标准
原文：
Creative translation is when a translator takes a text in one language and produces a new version in another language. It is different from literal translation in that it does not rely strictly on word-for-word conversion. Instead, the original text is used as a guideline to create an entirely new translation.
原创翻译是指翻译者将一种语言中文本转换为另一种语言新版本
它不同于直译，它不严格依靠一字一句地转换
相反，原文被用作指导原则来创作完全新翻译
从某种程度上来说，原创翻译是一种新文学拼贴，也是一种表达材料和语言文学特性混合
翻译过程，既是保留原文思想内容又是将原文转译，以符合目标语言语法结构行为，真是一个复杂工作
原创翻译比直译多了一个层次，这种层次是非常有趣
一位原创翻译者在把原文翻译成目标文可以利用原文内容，将自己认知与理解融入到翻译中，使目标文与原文有着截然不同完美之笔
这会令所译作品更加生动有趣，也会令读者受益匪浅
总结：以上是编辑：【韦华耕】整理原创关于《英语六级翻译评分标准
》优质内容解答希望能帮助到您。